Emancipation Now
Liste de diffusion Craigslist, le jour précédant le début des Olympiques d’hiver 2010
escorts - m4ww - 24 (british columbia)
Date: 2010-01-13, 12:35AM PST
Escortes féminines à vendre.
Je cherche un homme pour acheter les femmes que j’ai à vendre.
Car elles deviendront tout ce que vous voudrez. Elles sont prêtes à parcourir de longues distances, de jour ou de nuit.
J’ai au moins 10 femmes, pour n’importe quel de vos besoins commerciaux ou de loisir. Vous pouvez décrire une femme que vous voulez, et je vous fournirai ce qui ressemble le plus à cette femme.
Répondez en toute confiance, avec vos coordonnées, pour une réponse rapide. Mon entreprise fonctionne sept jours par semaine.
Courriel seulement. Je discuterai de prix quand je recevrai une réponse.
Les prix sont sujets à négociation.
[TRADUCTION]
Date: 2010-01-13, 12:35AM PST
Escortes féminines à vendre.
Je cherche un homme pour acheter les femmes que j’ai à vendre.
Car elles deviendront tout ce que vous voudrez. Elles sont prêtes à parcourir de longues distances, de jour ou de nuit.
J’ai au moins 10 femmes, pour n’importe quel de vos besoins commerciaux ou de loisir. Vous pouvez décrire une femme que vous voulez, et je vous fournirai ce qui ressemble le plus à cette femme.
Répondez en toute confiance, avec vos coordonnées, pour une réponse rapide. Mon entreprise fonctionne sept jours par semaine.
Courriel seulement. Je discuterai de prix quand je recevrai une réponse.
Les prix sont sujets à négociation.
[TRADUCTION]
dimanche 3 février 2008
Vancouver 2010 - Quand Jeux olympiques rime avec exploitation des femmes
par Milaine Alarie et Geneviève Lafleur, pour la CLAP
Certains groupes ont proposé de suspendre les lois relatives à la prostitution à Vancouver et de créer des bordels de type coopératifs pour la période des Jeux olympiques de 2010. Cette annonce nous scandalise et nous effraie quant au futur qui s’annonce pour les femmes et fillettes, particulièrement au Canada. [...]
Certains groupes ont proposé de suspendre les lois relatives à la prostitution à Vancouver et de créer des bordels de type coopératifs pour la période des Jeux olympiques de 2010. Cette annonce nous scandalise et nous effraie quant au futur qui s’annonce pour les femmes et fillettes, particulièrement au Canada. [...]
dimanche 6 mars 2005
La légalisation de la prostitution et ses effets sur la traite des femmes et des enfants
par Richard Poulin, sociologue
Depuis le début du nouveau millénaire, plusieurs États ont légalisé la prostitution. Le Canada est actuellement en train de revoir sa politique à l’égard de la prostitution. Il est donc urgent de discuter des effets de la légalisation (réglementation) de la prostitution à partir d’exemples de pays ayant légalisé cette industrie dans le dessein de tirer un bilan de ces expériences qui puisse nourrir la réflexion collective au Canada.
Après avoir fait état de quelques-unes des données sur l’ampleur de la prostitution et de la traite d’humains à des fins de prostitution, j’étudierai les liens entre la prostitution et la traite des femmes et des enfants aux fins de prostitution ainsi que l’impact de la légalisation de la prostitution dans quelques pays. Je conclurai sur les conventions signées par le Canada et les obligations que cela implique pour la mise à jour des lois canadiennes. [...]
Depuis le début du nouveau millénaire, plusieurs États ont légalisé la prostitution. Le Canada est actuellement en train de revoir sa politique à l’égard de la prostitution. Il est donc urgent de discuter des effets de la légalisation (réglementation) de la prostitution à partir d’exemples de pays ayant légalisé cette industrie dans le dessein de tirer un bilan de ces expériences qui puisse nourrir la réflexion collective au Canada.
Après avoir fait état de quelques-unes des données sur l’ampleur de la prostitution et de la traite d’humains à des fins de prostitution, j’étudierai les liens entre la prostitution et la traite des femmes et des enfants aux fins de prostitution ainsi que l’impact de la légalisation de la prostitution dans quelques pays. Je conclurai sur les conventions signées par le Canada et les obligations que cela implique pour la mise à jour des lois canadiennes. [...]
